Job Description
Fondi i Kursimeve Pensionale i Kosovës (FKPK) është institucion i pavarur, i themeluar për ta administruar
sistemin e kursimeve të obligueshme pensionale në Kosovë, dhe vepron në kuadër të Ligjit Nr. 04/L-101
për fondet pensionale në Kosovë dhe me plotësimet e mëtutjeshme të këtij ligji. FKPK-ja, në përputhje me
nenin 8 të Ligjit të Punës Nr. 03/L-212 e shpall këtë:
KONKURS PUBLIK
për angazhimin me kontratë për punë dhe detyra specifike me të dhënat sikur në vijim:
Titulli i pozitës: AUDITOR I BRENDSHËM I TEKNOLOGJISË SË INFORMACIONIT
Orët e punës: Jo më shumë se 120 ditë në vit
Numri i referencës: KON072024
Kohëzgjatja e emërimit: Kontratë për punë dhe detyra specifike
Adresa: Rr. “Agim Ramadani” Nr. 182-184, 10000 Prishtinë
Detyrat dhe përgjegjësitë:
- E vlerëson nëse veprimtaria e FKPK-së në fushën e TI-së zhvillohet në përputhje me politikat dhe
procedurat e institucionit për sektorin e TI-së. - E vlerëson nëse politikat dhe procedurat aktuale të TI-së në FKPK janë në përputhje me rregulloret
përkatëse të Bankës Qendrore të Kosovës dhe të duhura për veprimtarinë e institucionit. - I vlerëson rreziqet të cilave iu ekspozohen sistemet informative dhe shënimet e FKPK-së.
- E vlerëson vazhdimësinë dhe qëndrueshmërinë e TI-së në rast të shkëputjeve/keqfunksionimeve
infrastrukturore ose fatkeqësive madhore. - E vlerëson ndarjen e përgjegjësive, mjaftueshmërinë e personelit të TI-së, ekspertizën dhe nevojat për
trajnime brenda sektorit të TI-së. - I shqyrton të drejtat e shfrytëzuesve, si dhe kontrollet e brendshme ekzistuese, të ndërlidhura me veprimet ,e tyre në aplikacionet kryesore administrative të FKPK-së.
- E planifikon procesin e auditimit të TI-së, në bazë të risqeve të identifikuara dhe e dërgon planin përkatës (në gjuhën shqipe dhe angleze) për shqyrtim dhe miratim nga Bordi.
- E përgatit letrën e punës për dokumentimin e testimeve të bëra në lidhje me Auditimin e TI-së dhe të njëjtat i dërgon tek Njësia e Auditimit të Brendshëm.
- E përpilon raportin (në gjuhën shqipe dhe angleze) mbi të gjeturat dhe rekomandimet e auditimit të TI-së, sipas standardeve dhe praktikave më të mira, dhe i raporton tek Njësia e Auditimit të Brendshëm dhe tek Komisioni i Auditimit/Bordi.
- I kryen edhe detyrat e tjera që mund t’i caktohen nga Bordi Drejtues dhe Njësia e Auditimit të Brendshëm për Auditimin e TI-së
Kriteret profesionale:
Arsimimi dhe certifikimet:
- Të jetë i/e diplomuar – të paktën në nivelin baçelor.
- Të ketë certifikim CISA ose CRISC të lëshuara nga ISACA.
- Të ketë njohuri të gjuhës angleze – në të shkruar dhe në të folur.
Përvoja: Të ketë së paku dy vjet përvojë profesionale në auditimin e TI-së.
Afati dhe mënyra e konkurrimit:
- Konkursi është i hapur prej: 18 shtatorit e deri më 2 tetor 2024 në 23:59 (CET).
- Aplikimi vetëm përmes postës eletronike në adresën: recruitment@trusti.org, me referencë: “IT Audit
2024”. Email-it duhet t’i bashkangjiten dokumentet në vijim: 1) Biografia (CV), 2) Letra motivuese, 3)
Dëshmi që e mbulojnë kërkesën për përvojë së paku dy vjeçare në auditimin e TI-së, 4) - Kopje të skanuar të diplomës së kualifikimit më të lartë arsimor dhe 5) Certifikatat përkatëse profesionale (p.sh.CISA).
Vëmendje:
– Kufizimi në pranimin e dokumenteve është 10 MB – në rast se është e domosdoshme atëherë dokumentet duhet të
dërgohen përmes një linku të caktuar (por gjithnjë në formatin pdf).
– Vetëm kandidatët që i plotësojnë kushtet e konkursit do të kontaktohen.
– Të gjitha dokumentet mund të dërgohen në gjuhën shqipe ose angleze ose serbe.
FKPK-ja është punëdhënës që ofron mundësi të barabarta për të gjithë!
Kosovski penzijski štedni fond (KPŠF) je nezavisna institucija, osnovana da upravlja sistemom obavezne
penzijske štednje na Kosovu, i deluje u okviru Zakona br. 04/L-101 o penzijskim fondovima na Kosovu, i
daljim dopunama ovog zakona. U skladu sa članom 8. Zakona o radu br. 03/L-212, KPŠF raspisuje ovaj:
JAVNI KONKURS
za angažovanje sa ugovorom o radu i posebnim dužnostima sa sledećim podacima:
Naziv radnog mesta: INTERNI REVIZOR INFORMACIONE TEHNOLOGIJE
Radni sati: Ne više od 120 dana godišnje
Referentni broj: KON072024
Trajanje imenovanja: Ugovor o radu i posebnim dužnostima
Adresa: Ul. „Agim Ramadani“ br. 182-184, 10000 Priština
Dužnosti i odgovornosti:
- Ocenjuje da li je delatnost KPŠF-a u oblasti IT-a razvijena u skladu sa politikama i procedurama institucije za IT sektor.
- Ocenjuje da li su trenutne IT politike i procedure u KPŠF-u u skladu sa relevantnim uredbama Centralne banke Kosova i da li su prikladne za delatnost institucije.
- Procenjuje rizike kojima su izloženi informacioni sistemi i podaci KPŠF-a.
- Ocenjuje kontinuitet i održivost IT-a slučaju prekida/lošeg funkcionisanja infrastrukture ili velikih katastrofa.
- Ocenjuje podelu odgovornosti, adekvatnost IT osoblja, stručnost i potrebe za obukama u okviru IT sektora.
- Razmatra prava korisnika, kao i postojeće unutrašnje kontrole, u vezi sa njihovim postupcima u glavnim administrativnim aplikacijama KPŠF-a.
- Planira proces IT revizije, na osnovu identifikovanih rizika, i šalje relevantni plan (na albanskom i
engleskom jeziku) na razmatranje i usvajanje od strane Odbora. - Priprema radni papir za dokumentaciju obavljenih testova u vezi sa IT revizijom i isti šalje Jedinici za
internu reviziju. - Izrađuje izveštaj (na albanskom i engleskom jeziku) o nalazima i preporukama IT revizije, u skladu sa standardima i najboljim praksama, i izveštava o tome Jedinicu za internu reviziju i Komisiju za
reviziju/Odbor. - Obavlja i druge dužnosti koje mu može dodeliti Upravni odbor i Jedinica za internu reviziju, za IT reviziju.
Profesionalni kriterijumi:
Obrazovanje i sertifikacije:
- Da je diplomiran/a – najmanje na nivou bachelor.
- Da ima CISA ili CRISC sertifikate, izdate od ISACA.
- Da dokaže poznavanje engleskog jezika – u pisanju i usmeno.
Iskustvo: Da ima najmanje dve godine stručnog radnog iskustva u IT reviziji.
Rok i način konkurisanja:
Konkurs je otvoren od: 18. septembra do 2. oktobra 2024. godine u 23:59 časova (CET).
Podnošenje prijave se vrši samo putem elektronske pošte na adresu: recruitment@trusti.org, sa
naznakom: „IT Audit 2024“. E-mailu treba priložiti sledeća dokumenta: 1) Biografiju (CV), 2) Motivaciono
pismo, 3) Dokaze koji pokrivaju uslov za najmanje dve godine iskustva u IT reviziji, 4) Skenirane kopije
diplome visokog obrazovanja najvišeg stepena, i 5) Odgovarajuće stručne sertifikate (npr. CISA).
Napomena:
– Ograničenje u prijemu dokumenata je 10 MB – u slučaju da je neophodno, onda se dokumenti moraju poslati preko
određenog linka (ali uvek u PDF formatu).
– Samo kandidati koji ispunjavaju uslove konkursa biće kontaktirani.
– Sva dokumenta se mogu dostaviti na albanskom ili engleskom ili srpskom jeziku.
KPŠF je poslodavac koji svima pruža jednake mogućnosti!
The Kosovo Pension Savings Trust (KPST) is an independent institution, established to administer the
mandatory pension savings system in Kosovo, and operates within the framework of Law No. 04/L-101 for pension funds in Kosovo and with further additions to this law. KPST, in accordance with Article 8 of Labor
Law No. 03/L-212 announces this:
JOB ANNOUNCEMENT
for contract engagement for specific work and tasks with the following data:
Position title: INTERNAL AUDITOR OF INFORMATION TECHNOLOGY (IT)
Working hours: Not more than 120 days per year
Reference number: KON072024
Duration of appointment: Contract for work and specific tasks
Address: Str. “Agim Ramadani” No. 182-184, 10000 Prishtina
Duties and responsibilities:
- Assess whether the IT activity at KPST is conducted in accordance with the policies and procedures of the institution.
- Assess whether the current IT policies and procedures are in accordance with the relevant regulations of the Central Bank of Kosova, and appropriate for the Institution’s activity.
- Assess the risks to which KPST information systems and records are exposed.
- Evaluate the continuity and sustainability of IT in case of infrastructural complications or major disasters.
- Assess the division of responsibilities, staff adequacy, expertise and training needs within the IT sector.
- Examine the rights of the users, as well as the existing internal controls that relate to their actions in the main administrative applications of the KPST.
- Plan the IT audit processes, based on the identified risks, and send the Plan (in Albanian and English) to the Board for approval.
- Prepare the work papers for the documentation of the tests performed regarding the IT Audit and send them to the Internal Audit Department.
- Prepare the report (in Albanian and English) on the findings identified and recommendations for improvement according to the standards and best practices and reports to the Internal Audit department and the Audit Committee/Board.
- Perform other tasks that may be assigned to it by the Board of Directors and the Internal Audit Department in relation to IT Audit.
Professional criteria:
Education and certification:
- Be a graduate – at least at the bachelor level.
- CISA or CRISC certification issued by ISACA.
- Have knowledge of written and spoken English.
Experience: At least 2 years of professional experience in IT auditing.
Deadline and application manner:
- The application is opened from: 18 September until 2 October 2024 of 23:59 (CET).
- The application should be done only by e-mail at the following address: recruitment@trusti.org, subject title;IT Audit 2024, and attaching at least the following documents: 1) Biography (CV), 2) Motivation Letter, 3) Evidence covering the requirement for at least two years of IT Auditing,
4) Graduated diploma and 5) Professional certificates (example: CISA).
Attention:
– The limit for receiving documents is 10 MB, in case it is necessary to exceed the limit, then the documents must be
submitted through a link (but always in pdf format).
– Only candidates who meet the conditions of the competition will be contacted.
– Documents can be submitted in Albanian or English or Serbian.
KPST is an employer that offers equal opportunities to everyone!